制作実績
弁護士戸木亮輔様
弁護士戸木亮輔様
ご依頼の背景
約3年前に制作を担当した、カリフォルニアを拠点に活動される戸木亮輔弁護士のホームページを全面リニューアルしました。
構成設計・デザイン・WordPress実装に加え、日本語・英語の多言語サイト構築、現地での写真撮影に向けた撮影内容の提案まで一貫して担当しています。
旧サイトは、弁護士としての信頼感や誠実さを表現するため、ネイビーを基調としたデザインにしていました。一方で、やや冷たく堅い印象もあったことから、今回は専門性を保ちながら、戸木先生の人柄や相談しやすさが伝わる温かみのある雰囲気へ刷新しました。
制作のポイント
主な対象は、アメリカで法律問題に直面している日本人、アメリカで事業を行う企業・個人事業主、渉外案件の相談先を探している日本国内の弁護士です。
「誰の、どのような悩みに対応できるのか」が伝わるよう、取扱業務を対象者別に整理。訪問者が自分に必要な情報へ迷わず進める構成と導線を設計しました。
写真は、プロフィール写真と事務所内観を現地カメラマンが撮影。サイトに必要な写真や構図について相談を受け、参考資料を作成して撮影内容を具体的にお伝えしました。
デザイン、写真、文章を通して、日米両方の法務に精通する専門性と、安心して日本語で相談できる親しみやすさを両立したホームページに仕上げています。
担当業務
ディレクション、デザイン、サイト設計、WordPress構築、ページ表示速度対策、セキュリティ対策、多言語対応
